Németország, Berchtesgaden

Az alakulat 1945. március végén kapta meg a menetparancsot Németország felé. Haguenaut elhagyva a Rajnán túlra teherautóval és vonattal szállították őket, mindvégig a frontvonal mögött kb. 150 km-re tartalékban maradva, ahogy haladtak az ország belseje felé harcokba már nem bocsájtkoztak.

A század április 29-én Buchloe-ban állt meg éjszakára pihenni, közvetlenül Landsberg mellett. Itt találták meg az első koncentrációs tábort, amely nem megsemmisítésre specializált haláltábor volt, hanem munkatábor, a Dachau környéki táborrendszer egyik altábora. Az ejtőernyősök több ezer síkos pizsamás foglyot találtak; háromnegyedrészük éhen halt, több száz csontsovány meztelen hulla feküdt mindenhol. Winters őrnagy jelentése után Sink ezredes utasítására Landsberg teljes lakosságát a táborba kényszerítették seprűvel, lapáttal és gereblyékkel felszerelkezve "rendrakásra" és azért, hogy szembesüljenek a náci kormány emberi ésszel felfoghatatlan rémtetteivel. Taylor tábornokot annyira felháborította a táborban tapasztalt látvány, hogy statáriumot hirdetett és megparancsolta, hogy minden 14 és 80 év közötti németnek részt kell vennie a halottak eltemetésében és a tábor kitakarításán.

Az amerikai légierő bombázása ugyan alaposan megrongálta a Sasfészket és a hozzá vezető egyetlen felvonó is tönkrement, a Currahee-ra számtalanszor felfutó ejtőernyősöknek nem okozott gondot felmászni Hitler házához. Elsőként Alton More ért fel, aki a romhalmazból Hitler két fényképalbumát kotorta elő és vitte haza amerikába.

Május 7-én Winters őrnagy nem mindennapi "ajándékkal" kedveskedett barátjának Nixon századosnak: Herman Göring borospincéjével, benne több ezer palack borkülönlegességgel. Eközben a német hadvezetés képviselői Eisenhower előtt kapituláltak Reimsben. Európában véget ért a háború, amely alapos indokkal szolgált Nixon századosnak arra, hogy közelebbről is megvizsgálja a kapott ajándékait...

Egész Európa ünnepelte a háború végét, a szövetségesek és a legyőzött németek egyaránt. Winters a május 8-án kapott újabb parancs szerint utasította a zászlóaljat, hogy még aznap éjjel települjön át a Berchtesgadentől 30 km-re délre fekvő ausztriai Zell am See-be.

A század két Buchloe-ban töltött éjszaka után indult tovább Münchentől déli irányba. Sink ezredes május 3-án kapta meg a parancsot, hogy az 506. ezred másnap reggel 09.30 órakor induljon tovább Berchtesgadenbe. A 101. hadosztály a München-Salzburg autópályán haladt, zárt menetoszlopban, élen az 560. ezred 2. zászlóalja és az Easy, akik másnap, május 5-én reggel bármiféle ellenállás és puskalövés nélkül hajtottak be Berchtesgaden városába.

A "Band of Brothers - Az elit alakulat" c. filmsorozat a leírt eseményeket a 10. részben dolgozza fel:

Berchtesgaden, 10. rész: "Pontok (Points)"